(Noun) kraj rodzinny, ojczyzna;
stary kraj;
ojczyzna
KRAJ MACIERZYSTY
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
However, most of the centres of excellence are in the old countries of the Union.
Jednakże większość ośrodków doskonałości mieści się w starych krajach Unii.
It will not attract price-conscious customers in the countries of the old Fifteen either.
Nie zdobędzie się promocją klienta, który patrzy na cenę także w krajach starej Unii.
There are many such people in the old EU countries and many more in the new.
Dużo takich osób jest w krajach starej Unii, a jeszcze więcej w nowej.
The observance of quotas, however, will lay a great burden on both new and old EU countries.
Jednak przestrzeganie kwot nałoży wielki ciężar tak na nowe, jak i na "stare” państwa UE.
To join the euro area, a country's old currency must have had a stable exchange rate for two years.
Aby kraj mógł przystąpić do strefy euro, musi przez dwa lata utrzymywać stabilny kurs walutowy.
He went back to the old country for the summer.
On wrócił do starego kraju dla lata.
Any chance he's got people from the old country working on this side?
Jest jakieś prawdopodobieństwo, że ludzie ze starego kraju mogą pracować po tej stronie?
See, their family had a couple of big old country hotels.
Widzisz, jego rodzina ma kilka dużych, starych hoteli w kraju.
I'm only going to Creswell along the old country road.
Pojadę tylko do Creswell tą starą wiejską drogą.
Jim, have I told you about the old country?
Jim, opowiadałem ci kiedyś o starej wsi?
When she came from the old country, the statue said,
Kiedy ona przybywała ze starego kraju, statua powiedziała,
We always gotta listen to this corny old country music?
Czy zawsze musimy słuchać tej starej, wiejskiej muzyki?
In the old country, they didn't marry for love.
W starym kraju nie wychodziło się za mąż z miłości.
The stadium, the ball park... was like a little old country club.
Na stadionie i boisku było jak w starym, wiejskim klubie.
As we say in the old country, Taxi!
Jak to się mawia w starym kraju, Taxi!
Spain is an old country with a very rich culture, Mr. Pitt.
Hiszpania jest krajem z długą historią i bardzo bogatą kulturą, panie Pitt.
You may have relatives in ze old country.
Możliwe, że masz krewnych w starym kraju.
Oh, it's just an old country tune, ma'am.
Och, to tylko stara wiejska melodia.
Reminds me of the old country.
Przypomina mi to stary kraj.
How was the old country?
Jak było w starym kraju?
In old country, we use eels.
W starym kraju używamy węgorzy.
Old country tradition.
Stara wiejska tradycja.
It's not the Old Country anymore, Papa.
To już nie jest Old Country, tato.